Arlecchino

C’era una volta un bambino chiamato Arlecchino, molto povero. Viveva con la mamma in una casetta, andava a scuola e per carnevale la sua maestra organizzò una festa.

Propose ai bambini della scuola di vestirsi in maschera. I bambini accolsero l’idea con entusiasmo, soltanto Arlecchino non partecipava a questa gioia, perché sapeva che sua mamma era povera. Ai bambini dispiacque vedere Arlecchino tanto triste, cosi decisero di portare alla sua mamma un pezzetto di stoffa dei loro costumi colorati. la mamma ne fece un abito. Al mattino Arlecchino trovò un abito di tanti colori diversi. Alla festa era lui la maschera più bella e più festeggiata. E tutto questo grazie all’aiuto che i suoi compagni gli avevano dato.

MENU DE LA SAINT VALENTIN

Crêpes tièdes farcies d’une boulette de mozzarella et jambon de Parme 16,90 €
ou
Pates aux filet de bar à la menthe et haricots 16,90 €

Sorbet de L’amour

Tranche de saumon norvégien en croûte de courgettes avec du riz et abricots secs 24,90 €
OU
Filet de porcelet au Porto avec ses verdures et gouttes de chocolat au piment 24,90 €

Crémeux aux fruits rouges avec cœur de chocolat et crème anglaise

Tout le menu pour 39,90 €

Retour

 

Menus Degustazione

Menu à 31,00 €

Hors d’oeuvre varié de poisson ou viandes au choix
Passeggiata di antipasto “piatto selezione gourmet”

Tris de pâtes régionales à base de poisson ou de viande au choix
Selezione regionali di primi piatti “piatto selezione gourmet”

Dégustation de desserts
Passeggiata di dessert

Retour

 

Menu à 35,00 €

Hors d’oeuvre varié de poissons ou viandes au choix
Passeggiata di antipasto “piatto selezione gourmet”

Un plat régional de poisson ou de viande au choix
Selezione regionale di secondi piatti “piatto selezione gourmet”

Dégustation de desserts
Passeggiata di dessert

Retour

Degustazione complet menù piemonte

Menu à 45,00 €

Hors d’oeuvre varié de poisson ou viande au choix
Passeggiata di antipasto “piatto selezione gourmet”

Tris de pâtes régionales à base de poisson ou de viande au choix
Selezione regionali di primi piatti “piatto selezione gourmet”

Un plat régional de poisson ou de viande au choix
Selezione regionale di secondi piatti “piatto selezione gourmet”

Dégustation de desserts
Passeggiata di dessert

Retour

 
 

Il GOURMET DEL VENETO

Entrées Froides et Chaudes

Hors d’oeuvre variés de poisson

Capesante gratinate alla Veneta (pane, aglio, prezzemolo, vino bianco)
Coquilles St Jacques gratinées avec panure d’ail, persil, vin blanc
15,90 €

Insalatina d’astice e sedano verde con spumone al basilico
Petite salade de homard et céleri vert avec mousse au basilic
16,90 €

Sarde in SAOR (cipolla, aceto, pinoli, uva sultanina)
Anchois aux oignons, vinaigre, pignons, raisins
11,90 €

Prix pour hors d’oeuvre variée de poisson 19,60 €

Hors d’oeuvre variés de viande

Fascina di asparagi verdi con uovo posche al tartufo nero
Asperges vertes avec œuf poché à la truffe noire
15,90 €

Tortino di polenta e funghi con salame nostrano ed Taleggio fuso
Petite tarte de polenta et champignons avec du salami et fromage fondu
15,90 €

Crispy di coscette di rana con julienne di carote e zucchine alla menta
Cuisses de grenouille avec julienne de carottes et courgettes à la menthe
14,90 €

Prix pour hors d’oeuvre variée de viande 19,60 €

Retour

 
 

Nos sélections de pâtes régionales

Canellone di Grana Padano e zucchine con gamberetti al pomodoro e basilico
Canelloni de Parmesan et courgettes avec crevettes aux tomates et basilic
16,90 €

Tagliolini neri con seppioline,scampi e zucca al timo
Tagliolini noires avec petites seiches, scampis et potiron au thym
16,90 €

Gnocchetti di patate con capesante e tartufo nero
Gnocchi de pommes de terre avec coquilles St Jacques à la truffe noire
18,90 €

‘Asagne coi bisi’ (pappardelle con piselli e speck dell’altopiano)
Pappardelle avec petits pois et speck
15,90 €

Bigoli con ragu’ d’anatra
Pâtes maison au ragout de canard
15,90 €

Casunziei Ampezzani al burro profumato alle spezie e semi di papavero
Raviolis farcis de betterave,au beurre parfumé aux épices et graines de pavot
15,90 €

Le chef vous propose: Risi e bisi (riz aux petits-pois)
16,90 €

Nos dégustations de pâtes régionales

Tris de pâtes régionales
Choix entre poisson ou viande
18,90 €

Poker de pâtes régionales
Duo de pâtes à base de poisson, suivi d’un trou champenois, duo de pâtes à base de viande
22,90 €

Retour

 
 

Poissons régionaux

Baccalà fresco alla Vicentina(con cipolla,latte,olio d’oliva)
Morue avec oignons,lait et huile d’olive
22,90 €

Rana pescatrice avvolta nel guanciale con indivia belga croccante
Lotte enrobée dans le lard avec endive croquante
24,90 €

Cartoccio di pesce alla ‘Chioggiotta’ (pesce misto e verdure)
Poisson mixte et verdures en papillotte
24,90 €

Autres plats
… dal mercato… pesce fresco del giorno grigliato, forno, fritto, salsa
Poisson du jour frais, grillé, au four, frit, en sauce

Retour

 
 

Viandes régionales

Fegato di vitello alla veneziana
Foie de veau à la facon venitienne
23,90 €

Suprema di pollo inbottito con salsa del sottobosco (funghi misti)
Supreme de poulet farcie avec une sauce aux champignons
19,90 €

Tagliata d’anatra sfumata alla grappa Nardini ed uva nera
Tagliiata de magret de canard flambé à la Grappa Nardini et raisins noirs
24,90 €

Retour

 
 

Desserts régionaux

Tortelli di carnevale alle mele, con chiacchiere
Tortelli farcis aux pommes, avec desserts de Carnaval
6,50 €

Torta ‘poco seria’ con gelato della casa
Tarte accompagnée de glace maison
6,50 €

‘Diplomatico’ di Trieste
Millefeuille avec crème et fruits rouges
6,50 €

Crema fritta alla veneziana con biscottini al caramell
Fritture de crème à la venitienne et petits biscuits au caramel
6,50 €

Dégustation de desserts
7,90 €

Retour

 
 

Notre Carte

 

Entrées chaudes et froides

Jambon de parme
15,90 €

Jambon de parme melon
17,50 €

Caprese de buffle et tomates cerises, basilic
15,90 €

Carpaccio de bœuf avec piadina
16,40 €

Saumon fumé
16,40 €

Cocktail de crevettes
14,90 €

Cocktail de scampis
15,90 €

Brighella
Roulade de gorgonzola et speck avec noix et miel
14,90 €

Tartaglia
Tresse de mozzarella avec jambon de parme et croûtons a l’ail
14,90 €

Salade de la petite Ferme
Dés de poulet, lardons, crème au balsamique
13,90 €

Salade Grand-Mère
Salade, croûtons, lardons, œufs au plat, pommes de terre
13,90 €

Salade de chèvre avec noix et sauce au miel
14,20 €

Salade de la commedia dell’arte
cocktail crevettes, salade, scampis, saumon fumé, toast
16,40 €

Salade Colombina
Radis rouges, roquette, champignons, écailles de parmesan, œuf
14,20 €

Salade Meo Patacca
haricot vert, mozzarella, oignons rouges, olives noires, noix
13,90 €

Salade Arlecchino
Scampis au citron, surimi de crabe, ananas, fenouille, pamplemousse
15,20 €

Salade Meneghino
Thon, maïs, aspèrges, olives, roquette, anchois
14,20 €

Tortellini in brodo
10,90 €

Minestrone
8,90 €

Crème de tomate
8,90 €

Retour

 
 

Pasta

Penne amatriciana
12,30 €

Penne all’arrabbiata
11,30 €

Penne aux 4 fromages
13,40 €

Spaghetti à la roquette
14,90 €

Spaghetti carbonara
13,40 €

Spaghetti scampi
15,90 €

Spaghetti allo Scoglio
fruits de mer frais
13,90 €

Spaghetti aglio, olio e peperoncino
ail, huile et piments rouges
12,10 €

Spaghetti Bolognaise
12,90 €

Spaghetti alla carrettiera
thon, câpres, olives et tomates fraiches

Tortellini crème jambon
13,90 €

Tortellini à la bolognaise
13,90 €

Tagliatelle à la bolognaise
12,90 €

Tagliatelle au saumon
13,90 €

Tagliatelle al Pesto
12,90 €

Tagliatelle ai porcini
aux cèpes
15,90 €

Cannelloni
14,90 €

Lasagne au four
14,90 €

Tri di pasta
15,20 €

Farfalle alla Campagnola
gratinées, avec sauce bolognaise, jambon, champignons et petits pois
13,90 €

Farfalle aux scampis et courgettes
15,90 €

Farfalle alla norma
Ricotta, aubergines, sauce tomate et fromage
14,90 €

Farfalle alla diavola
Salami piquant, sauce rose et vodka
13,90 €

Ravioli de ricotta et épinard
avec beurre et thym, roquette, tomates cerises et écailles de parmesan
15,90 €

Ravioli aux deux saumons
15,90 €

Ravioli ricotta e spinaci salsa rosa
Raviolis farcis de ricotta et épinards, sauce rose
13,90 €

Ravioli de viande, gorgonzola et speck
15,90 €

Risotto alla pescatore
fruits de mer frais
15,90 €

Risotto Commedia dell’arte
Saucisse et champignons
15,90 €

Risotto aux cèpes
15,90 €

Gnocchi maison alla Sorrentina
13,90 €

Gnocchi bolognese
13,90 €

Retour

 

Poissons

Friture de calamars
19,90 €

Calamar grillé
19,90 €

Scampis grillés à l’ail
24,90 €

Assiette méditerranéenne
23,90 €

Grillades mixtes de poisson
29,80 €

Saumon frais grillé
19,90 €

Pavé de saumon au poivre vert
22,90 €

Espadon grillé
24,90 €

Espadon à la Livornese
Câpres, olives et tomates fraiches
25,90 €

Espadon aux cèpes
Gambas, roquette et sauce à l’ail
27,90 €

Filet de sole meunière
21,90 €

Filet de sole au champagne
22,90 €

Gambas à la diavola
sauce piquante
23,90 €

Retour

 
 

Viandes

Escalope de veau grillée
16,90 €

Escalope viennoise
16,90 €

Escalope crème champignons
17,90 €

Escalope au citron
17,70 €

Saltinbocca alla romana
18,20 €

Cordon bleu nature
17,20 €

Cordon bleu crème champignons
18,20 €

Entrecôte grillée
18,90 €

Entrecôte au poivre vert ou gorgonzola ou bearnaise
19,90 €

Entrecôte aux cèpes
21,60 €

Filet de boeuf grillé
23,90 €

Filet de bœuf au poivre vert ou gorgonzola ou bearnaise
24,20 €

Osso Buco
22,90 €

Côtes d’agneau grillées
18,20 €

Côtes d’agneau au romarin
18,90 €

Grillades de viande mixte
26,90 €

Tagliata de boeuf avec roquette et parmesan
25,60 €

Retour

 
 

PIZZE CLASSICHE

Margherita
Tomates, mozzarella, origano
7,90 €

Napoletana
Tomates, mozzarella, anchois, origan
8,90 €

Marinara
Tomates, ail, origan
6,40 €

La Commedia dell’Arte
Tomates, mozzarella, saumon fumé, scampis
14,50 €

Funghi
Tomates, mozzarella, champignons frais
9,40 €

Prosciutto E Funghi
Tomates, mozzarella, jambon, champignons frais
10,40 €

Bismak
Tomates, mozzarella, jambon, oeuf
10,40 €

Salami
Tomates, mozzarella, salami
9,40 €

Prosciutto
Tomates, mozzarella, jambon
9,40 €

Capricciosa
Tomates, mozzarella, jambon, champignons, artichauts, olives
10,90 €

4 Stagioni
Tomates, mozzarella, jambon, champignons, artichauts, olives, anchois
10,90 €

Frutti Di Mare
Tomates, mozzarella, ail, fruits de mer frais
11,20 €

Mare E Monti
Tomates, mozzarella, fruits de mer frais, champignons, ail
11,20 €

Calzone
Tomates, mozzarella, jambon
9,40 €

Calzone Alla Ricotta
Tomates, fromage frais, jambon
9,40 €

Calzone Alla Ricotta E Spinaci
Tomates, fromage frais, epinards
9,40 €

Romana
Tomates, mozzarella, olives, anchois, câpres
9,70 €

Tonno
Tomates, mozzarella, thon
9,90 €

Tonno E Cipolla
Tomates, mozzarella, thon, oignons
10,30 €

Cipolla
Tomates, mozzarella, oignons
8,40 €

4 Fromaggi
Tomates, 4 fromages
11,10 €

Piadina Rucola E Stracchino
Tomates, roquette, fromage frais
11,10 €

Piadina Rucola, Stracchino E Jambon de Parme
Tomates, roquette, fromage frais, jambon de Parme
14,50 €

Biancaneve E Parma
Mozzarella, jambon de Parme
12,20 €

Diavola
Tomates, mozzarella, salami piquant
10,90 €

Salsiccia E Spinaci
Tomates, mozzarella, saucisse italienne, épinards
10,90 €

Végétarienne
Aubergines, courgettes, champignons frais, épinards, olives
11,40 €

Haway
Tomates, mozzarella, jambon cuit, ananas
10,20 €

Ciociara
Tomates, mozzarella, fromage de chèvre, speck
10,90 €

Bufala E Rucola
Mozzarella de buffle, tomates cerises, roquette
14,50 €

Carrettiera
Mozzarella, saucisse piquante, tomates cerises, roquette
14,50 €

Retour

 
 

Desserts

Dégustation de desserts
7,90 €

Tiramisu maison
6,50 €

Mousse au chocolat
6,50 €

Salade de fruit frais
6,50 €

Moelleux au chocolat sur crème anglaise et glace vanille (min 15 minutes)
7,90 €

Panna cotta ai frutti rossi
Panna cotta aux fruits des bois
6,50 €

Profiteroles à la crème pâtissière
6,50 €

Coupe La Commedia Dell’arte
6,50 €

Zabaione champagne, amaretto, marsala
7,20

Coupe de Glace ou sorbet maison (3 boules)
6,50 €

Dame blanche ou Café glacé
6,50

Crème brûlée
6,50 €

Retour